"Niche" doesn't mean the same thing on social media as it does in freelancing. If you're both a creator and a freelancer, you're managing two niches, then here is how to figure out both.